Poemas e ilustraciones de pelo // “Trenzaré mi tristeza” de Paola Klug // dibujos de 2020

Te comparto unas ilustraciones que hice hace algunos años sobre este poema de pelo.

¡Hola, Amistades!

¿Cómo están?

Soy una persona a la cual le cuesta trabajo sentirse triste. Por lo cual a lo largo de mi vida sentir tristeza ha sido un encuentro frustrante, disruptivo y fuerte de vivir.

Últimamente me ha sido personalmente importante ponerle mucha atención a balancear mi vida personal y emocional con mi trabajo, y es que estos meses (confieso) me he sentido triste en mi corazón.

Desde hace unos ratitos que la tristeza se encuentra de formas curiosas, sutiles e incluso a veces tiernas y bellas en mi vida: recordándome que no todas las cosas que nos enseñan, nos hacen crecer, nos muestran caminos más amenos y nos transforman, son fáciles de vivir o de sentir.

Leí el poema de Paola Klug cuando tenía el pelo tan corto que no podía trenzarlo, a los 16 años en una publicación en Facebook ¡Han pasado muchos años! Sin embargo, permaneció como uno de mis textos favoritos porque no solo hablaba de tristeza, mostraban un camino para relacionarte con ella: trenzando.

Hace poco recordé que en 2020 lo revisité e hice unas ilustraciones para ese mismo poema llamado “Trenzaré mi tristeza” y ahora se los quiero re-compartir. Es uno de mis poemas favoritos y a la fecha pienso en él cuando me hago trenzas.

Creo que es una gran compañía para momentos en los cuales nos podemos sentir tristes sin saber mucho qué hacer. De cierta forma, el consejo de el poema no solo es trenzar la tristeza: es escuchar a las otras y cómo es que han vivido esa tristeza también, la forma en la cual generación tras generación nos acompañamos para enfrentarnos a estas emociones y nos heredamos saberes para hacerlo.

Originalmente las ilustraciones se publicaron en Voces en Resistencia <3 sin embargo ya después de 4 años quisiera recordar el poema y las ilustraciones que lo acompañan, que creo que en su momento me sensibilizaron mucho a escuchar y reconocer las historias que tiene el cuerpo y que crecen con y de nosotres.

Considero que el poema en sí mismo tiene mucho que aportar, más allá de que las imágenes que salieron en ese entonces me gustaron mucho.

A la fecha sigo siendo ilustradora dibujante experimental en estas cosas, espero que lo disfrutes y que si estás conviviendo con la tristeza últimamente, sea cual sea la razón, sepas que la tristeza no solo puede trenzarse, puede compartirse, transformarse y crecer contigo también.

Estas ilustraciones fueron hechas pensando en el texto pero también con dedicatoria a Antonia, que vivió hasta 2020 en Acalmán, Puebla. Fue una mujer cuya presencia y risa fueron de mucha enseñanza para mí. Siempre se trenzaba el pelo y sus palabras eran igual de sabias que este poema.

Te deseo que tengas una semana suave y con textura, amistad. Espero que te haya parecido un bello texto.

¡Gracias por leerme!

Si te gustó esta entrada puedes compartirla, comentarla, y/o suscribirte a mi blog para recibir estos textos gratis a tu correo <3